Der Alltag statt der Erinnerung
Was jemand isst, erfährst du sonst als Rückblick: erzählt, gerundet, im Zweifel geschönt. Hier steht der Wochenplan, der tatsächlich gekocht wurde, und das Tagebuch daneben. Beides entsteht nebenbei, weil die Person ohnehin damit plant und einkauft, und nicht, weil jemand für dich eine Tabelle führt.
Eine ganze Woche als Vorschlag
Du legst einzelne Gerichte daneben oder ein Wochenpaket am Stück. Die Person übernimmt es mit einer Entscheidung, und daraus wird ihre Einkaufsliste, aufgeteilt auf die Läden, die sie ohnehin ansteuert. Kein PDF, keine Handschrift, keine Übertragungsfehler.
Die Grenze arbeitet für dich
Du schreibst nie in den Plan, und du siehst nichts, was nicht einzeln freigegeben wurde. Das ist keine Beschneidung deiner Arbeit, sondern ihre Voraussetzung: Wer nichts zurücknehmen kann, gibt gar nicht erst frei. Der Widerruf wirkt sofort und ohne Rückfrage, und genau deshalb wird überhaupt freigegeben.